PDA

View Full Version : Spanish support subforum - reopened !


legija
29th April 2008, 20:12
Hello dear users !

Since spanish subforum for Ultima Box is closed for further posting, due to lack of moderator, we've decided to open an new section within Rocker Dongle subforum.

The new moderator is user "pablor1977 " .

Here are basic rules to post in this subforum :


No insults to other members or moderators
No advertising of other products or cracked softwares
When reporting a problem, include all relevant details, such as phone model, its version, rocker software used and detailed description of the problem
Allways try to write also in english if possible. If no - ask moderator to translate Your post !Please do not argue with each other, such behavior will be sanctioned !

tynch000
29th April 2008, 22:13
okk thank you for creating new subforum, and good work pablor1977

yurguis
29th April 2008, 22:31
Since this will be the spanish section i will translate into spanish what legija have written.
Aquí está la traducción del mensaje de legija para iniciar esta sección.

-------
Desde que se cerró el foro de soporte en español de Ultima Box, debido a que no había Moderador, hemos decidido abrir una nueva sección dentro del foro de Rocker Dongle.

El nuevo moderador será "pablor1977"

Aquí están algunas reglas básicas para postear en este subforo:
* No se puede insultar a otros miembros ni moderadores
* No se puede hacer publicidad a otros productos ni a software crackeado
* Cuando se reporte un problema, inlcuír todos los detalles relevantes, como el modelo del teléfono, su versión, versión de rocker usada y una descripción detallada del problema.
* Siempre trate de escribir en ingles si es posible. Sino pidale a un moderador que traduzca el post.

Por favor no discutan entre ustedes, este conmportamiento será castigado!

-----

Y yo agregaría mantener la orotgrafía lo mas correcta posible, ya que de esta manera damos lugar a menos errores a la hora de la interpretación.

Saludos

pablor1977
30th April 2008, 00:54
Since this will be the spanish section i will translate into spanish what legija have written.
Aquí está la traducción del mensaje de legija para iniciar esta sección.

-------
Desde que se cerró el foro de soporte en español de Ultima Box, debido a que no había Moderador, hemos decidido abrir una nueva sección dentro del foro de Rocker Dongle.

El nuevo moderador será "pablor1977"

Aquí están algunas reglas básicas para postear en este subforo:
* No se puede insultar a otros miembros ni moderadores
* No se puede hacer publicidad a otros productos ni a software crackeado
* Cuando se reporte un problema, inlcuír todos los detalles relevantes, como el modelo del teléfono, su versión, versión de rocker usada y una descripción detallada del problema.
* Siempre trate de escribir en ingles si es posible. Sino pidale a un moderador que traduzca el post.

Por favor no discutan entre ustedes, este conmportamiento será castigado!

-----

Y yo agregaría mantener la orotgrafía lo mas correcta posible, ya que de esta manera damos lugar a menos errores a la hora de la interpretación.

Saludos



Thanks I hope to do a good job for you people!

Regards!


Gracias espero hacer un buen trabajo para ustedes!
Saludos!